Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
identifier
01
identifizieren, bestimmen
reconnaître ou déterminer l'identité de quelqu'un ou quelque chose
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
identifie
1. Person Plural
identifions
1. Person Futur
identifierai
Partizip Präsens
identifiant
Partizip Perfekt
identifié
1. Person Plural im Imperfekt
identifiions
Beispiele
L' expert a identifié la peinture comme une œuvre d' art.
Der Experte identifizierte das Gemälde als ein Kunstwerk.
02
gleichsetzen
associé ou considéré comme identique à quelque chose d'autre
Beispiele
Certains identifient la liberté à l' absence de contraintes.
Manche setzen Freiheit mit der Abwesenheit von Zwängen gleich.
03
sich mit jemandem identifizieren, sich jemandem nahe fühlen
se sentir proche ou similaire à quelqu'un, s'associer à quelqu'un
Beispiele
Beaucoup de gens s' identifient à ce personnage.
Viele Menschen identifizieren sich mit diesem Charakter.
