élu
01
مُنتَخَب, مُختار
qui a été choisi par un vote officiel pour occuper une fonction ou un poste
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
صفة من اسم المفعول
نسبي
غير قابل للتدرج
مذكر مفرد
élu
مذكر جمع
élus
مؤنث مفرد
élue
جمع المؤنث
élues
أمثلة
Le candidat élu a remercié ses électeurs.
شكر المرشح المُنتَخَب ناخبيه.
L'élu
[gender: masculine]
01
مسؤول منتخب, ممثل منتخب
une personne qui a été choisie par vote pour occuper une position officielle
معلومات نحوية
حالة الحيوية
إنسان
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
élus
أمثلة
L' élu a promis de tenir ses engagements.
المُنتَخَب وعد بالوفاء بتعهداته.
02
المختار, المصطفى
une personne choisie ou désignée pour ses qualités exceptionnelles
أمثلة
Les élus de Dieu ont une mission sacrée.
المختارون من الله لديهم مهمة مقدسة.
