La série noire
[gender: feminine]
01
سلسلة الحظ السيئ, سلسلة النحس
succession de malheurs ou d'événements négatifs
أمثلة
Après trois panne successifs, ma voiture est dans une série noire.
بعد ثلاث أعطال متتالية، سيارتي في سلسلة سوداء.
02
السلسلة السوداء, رواية بوليسية سوداء
genre littéraire ou cinématographique policier aux atmosphères sombres
أمثلة
Ce réalisateur modernise la série noire avec un style visuel unique.
هذا المخرج يحدّث السلسلة السوداء بأسلوب بصري فريد.
