réfléchi
01
مدروس, مفكر
qui pense avant d'agir ou de parler
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus réfléchi
صيغة المقارنة
plus réfléchi
قابل للتدرج
مذكر مفرد
réfléchi
مذكر جمع
réfléchis
مؤنث مفرد
réfléchie
جمع المؤنث
réfléchies
أمثلة
Il prend des décisions réfléchies au travail.
يتخذ قرارات مدروسة في العمل.
02
متعمد, مدروس
qui est mûrement réfléchi ou raisonné
أمثلة
Il a fait un choix réfléchi après avoir analysé les options.
قام باختيار مدروس بعد تحليل الخيارات.
03
مُتَعَدٍّ بِالْفَاعِل, انْعِكَاسِيّ
qui indique que l'action se retourne sur le sujet en grammaire
أمثلة
Le verbe se laver est un verbe réfléchi.
الفعل se laver هو فعل انعكاسي.
