جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
réfléchi
01
فکور, بافکر، عاقل، منطقی
مثالها
Il prend des décisions réfléchies au travail.
او در محل کار تصمیمات سنجیده میگیرد.
Elle est réfléchie et ne parle jamais sans raison.
او منعطف است و هرگز بدون دلیل صحبت نمیکند.
02
سنجیده, عاقلانه، معقول
مثالها
Il a fait un choix réfléchi après avoir analysé les options.
او پس از تحلیل گزینهها، انتخابی سنجیده انجام داد.
Elle a proposé un plan réfléchi pour le projet.
او یک طرح سنجیده برای پروژه پیشنهاد کرد.
03
انعکاسی (دستور زبان), بازتابی
مثالها
Le verbe se laver est un verbe réfléchi.
فعل se laver یک فعل بازتابی است.
Elle s' exprime toujours de manière réfléchie en grammaire.
او همیشه در دستور زبان به صورت بازگشتی خود را بیان میکند.
