mériter
01
يستحق, يستأهل
être digne de quelque chose ( récompense, punition, attention) par ses actions ou qualités
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
mérite
المتكلم الجمع
méritons
المتكلم في المستقبل
mériterai
اسم الفاعل
méritant
اسم المفعول
mérité
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
méritions
أمثلة
Il mérite des félicitations pour son travail.
إنه يستحق التهنئة على عمله.
02
يستحق, يستحق العناء
avoir assez de valeur pour justifier un effort, du temps ou une action
أمثلة
Ce petit village mérite le détour.
هذه القرية الصغيرة تستحق الانحراف.
