joindre
01
الانضمام, الاتصال
aller avec d'autres personnes pour faire quelque chose ensemble
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
فعل مساعد
être
المتكلم المفرد
joins
المتكلم الجمع
joignons
المتكلم في المستقبل
joindrai
اسم الفاعل
joignant
اسم المفعول
joint
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
joignions
أمثلة
Nous espérons qu' il se joindra à notre équipe.
نأمل أن ينضم إلى فريقنا.
02
الاتصال, الوصول عبر الهاتف
réussir à contacter quelqu'un, souvent par téléphone ou par message
أمثلة
Nous devons joindre tous les participants avant la réunion.
يجب الاتصال بجميع المشاركين قبل الاجتماع.
03
إرفاق, تضمين
inclure un document ou fichier avec un email ou message
أمثلة
Le fichier joint contient toutes les informations.
الملف المرفق يحتوي على جميع المعلومات.
