joindre
01
الانضمام, الاتصال
aller avec d'autres personnes pour faire quelque chose ensemble
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
فعل مساعد
être
المتكلم المفرد
joins
المتكلم الجمع
joignons
المتكلم في المستقبل
joindrai
اسم الفاعل
joignant
اسم المفعول
joint
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
joignions
أمثلة
Il veut se joindre à nous pour le dîner.
يريد الانضمام إلينا لتناول العشاء.
02
الاتصال, الوصول عبر الهاتف
réussir à contacter quelqu'un, souvent par téléphone ou par message
أمثلة
Je n'arrive pas à joindre mon ami au téléphone.
لا أستطيع الاتصال بصديقي على الهاتف.
03
إرفاق, تضمين
inclure un document ou fichier avec un email ou message
أمثلة
J'ai joint le rapport au mail.
أرفقت التقرير بالبريد الإلكتروني.
