constater
01
يلاحظ, يراقب
remarquer ou reconnaître un fait ou une situation
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
constate
المتكلم الجمع
constatons
المتكلم في المستقبل
constaterai
اسم الفاعل
constatant
اسم المفعول
constaté
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
constations
أمثلة
Ils ont constaté les dégâts causés par la tempête.
لاحظوا الأضرار التي سببها العاصفة.
02
تسجيل, إثبات
enregistrer ou établir officiellement un fait
أمثلة
Le témoin a constaté les événements devant le juge.
سجل الشاهد الأحداث أمام القاضي.
