avant
01
قبل, قبل من
indique un moment antérieur à un autre événement
معلومات نحوية
أمثلة
Je lis un livre avant de dormir.
L'avant
01
الجزء الأمامي, المقدمة
partie située devant un objet ou un véhicule
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
avants
أمثلة
L' avant de la maison a un grand jardin.
الجزء الأمامي من المنزل يحتوي على حديقة كبيرة.
02
مهاجم, لاعب هجوم
joueur placé en position offensive, chargé d'attaquer, surtout au football
أمثلة
Le coach a remplacé l' avant à la mi-temps.
استبدل المدرب المهاجم في الشوط.
avant
01
قبل
indique un moment plus tôt dans le temps
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
Parle -moi avant de partir.
تحدث معي قبل المغادرة.
02
إلى الأمام, في المقدمة
en position plus avancée ou plus proche de l'avant
أمثلة
Mets la chaise un peu plus avant.
ضع الكرسي أكثر قليلاً إلى الأمام.
