avant
avant
avɑ̃
avaa
amant

フランス語での「avant」の定義と意味

01

前に, 以前に

indique un moment antérieur à un autre événement 
avant definition and meaning
文法情報
例
Il faut arriver avant midi. 
L'avant
01

前部, フロント

partie située devant un objet ou un véhicule 
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
男性
複数形
avants
例
L'avant de la voiture est cassé. 

車の前部が壊れています。

02

フォワード, 攻撃的選手

joueur placé en position offensive, chargé d'attaquer, surtout au football 
例
L'avant a marqué un but décisif hier. 

フォワードは昨日、決定的なゴールを決めた。

avant
01

前に

indique un moment plus tôt dans le temps 
文法情報
比較不可
例
Je suis arrivé avant. 

私は前に到着しました。

02

前方に, 前へ

en position plus avancée ou plus proche de l'avant 
例
Le joueur s'est déplacé avant sur le terrain. 

選手はフィールド上で前進しました。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア