montar
[past form: monté][present form: monto]
01
乗る, 上がる
subir y ponerse sobre un animal, bicicleta, vehículo u objeto para transportarse o manejarlo
例
Él montó en el tren hacia la ciudad.
彼は街行きの電車に乗りました.
02
編集する
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final
例
Van a montar la película después del rodaje.
彼らは撮影後に映画を編集する予定です。
03
組み立てる
armar o instalar algo uniendo sus partes
例
Montaron la tienda de campaña en diez minutos.
彼らは10分でテントを組み立てました。
04
泡立てる, かき混ぜる
batir un líquido con energía para que incorpore aire y aumente su volumen
例
Monta las claras de huevo a punto de nieve.
卵白を固い角が立つまで泡立ててください。
