Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
montar
01
monter, enfourcher
subir y ponerse sobre un animal, bicicleta, vehículo u objeto para transportarse o manejarlo
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
1re personne du singulier
monto
3e personne du singulier
monta
participe présent
montando
passé simple
monté
participe passé
montado
Exemples
Voy a montar a caballo esta tarde.
Je vais monter à cheval cet après-midi.
02
monter
organizar y unir escenas grabadas para crear una película o video final
Exemples
El director montó las escenas con mucho cuidado.
Le réalisateur monta les scènes avec beaucoup de soin.
03
monter
armar o instalar algo uniendo sus partes
Exemples
Vamos a montar la mesa antes de cenar.
Nous allons monter la table avant de dîner.
04
fouetter, battre
batir un líquido con energía para que incorpore aire y aumente su volumen
Exemples
¿ Sabes montar la leche para el café?
Sais-tu monter le lait pour le café ?
