Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
ver
01
vedere
percibir con los ojos
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
irregolare
1ª persona singolare
veo
3ª persona singolare
ve
participio presente
viendo
passato semplice
vi
participio passato
visto
Esempi
Puedo ver las montañas desde mi ventana.
Posso vedere le montagne dalla mia finestra.
02
guardare, osservare
observar algo con atención
Esempi
Veo la televisión todas las noches.
Guardo la televisione tutte le sere.
03
sembrare, avere l'aspetto
tener cierta apariencia o parecer de una manera
Esempi
Te ves cansado hoy.
Ti vedi stanco oggi.
04
vedere
percibir algo con los ojos o darse cuenta de algo
Esempi
No vi el mensaje a tiempo.
Non ho visto il messaggio in tempo.
05
incontrare
encontrarse o reunirse con una persona
Esempi
Voy a ver a mi amigo esta tarde.
Vado a vedere il mio amico questo pomeriggio.
06
assistere
presenciar o experimentar un hecho o situación
Esempi
Hemos visto muchos cambios en esta ciudad.
Abbiamo visto molti cambiamenti in questa città.
07
capire, comprendere
captar o entender el sentido o la intención de algo
Esempi
Ahora veo lo que querías decir.
Ora vedo cosa volevi dire.
08
giudicare
examinar, juzgar o resolver un asunto en un tribunal
Esempi
El tribunal supremo verá el caso el próximo mes.
La corte suprema vedrà il caso il prossimo mese.
