جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
ver
01
دیدن
percibir con los ojos
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
اولشخص مفرد
veo
سومشخص مفرد
ve
وجه وصفی حال
viendo
گذشته ساده
vi
اسم مفعول
visto
مثالها
Ella ve bien sin gafas.
او بدون عینک خوب میبیند.
02
تماشا کردن
observar algo con atención
مثالها
Vamos a ver una película juntos.
ما قصد داریم با هم یک فیلم تماشا کنیم.
03
به نظر رسیدن
tener cierta apariencia o parecer de una manera
مثالها
Me veo bien con este vestido.
من با این لباس خوب به نظر میرسم.
04
دیدن, متوجه شدن
percibir algo con los ojos o darse cuenta de algo
مثالها
No veo la diferencia.
من تفاوت را نمیبینم.
05
ملاقات کردن, دیدن
encontrarse o reunirse con una persona
مثالها
Quiero ver al médico mañana.
من میخواهم فردا دکتر را ببینم.
06
شاهد بودن, تجربه کردن
presenciar o experimentar un hecho o situación
مثالها
El país ha visto tiempos difíciles.
کشور دیده است روزهای سخت را.
07
فهمیدن, متوجه شدن
captar o entender el sentido o la intención de algo
مثالها
¿ Ves mi punto de vista?
آیا نقطه نظر من را میبینی؟
08
داوری کردن
examinar, juzgar o resolver un asunto en un tribunal
مثالها
El magistrado se declaró incompetente para ver la demanda.
قاضی خود را برای دیدن دادخواست صالح اعلام نکرد.
