جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
ver
01
دیدن
percibir con los ojos
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
اولشخص مفرد
veo
سومشخص مفرد
ve
وجه وصفی حال
viendo
گذشته ساده
vi
اسم مفعول
visto
مثالها
Puedo ver las montañas desde mi ventana.
من میتوانم کوهها را از پنجرهام ببینم.
02
تماشا کردن
observar algo con atención
مثالها
Veo la televisión todas las noches.
من هر شب تلویزیون تماشا میکنم.
03
به نظر رسیدن
tener cierta apariencia o parecer de una manera
مثالها
Te ves cansado hoy.
امروز به نظر میرسی خستهای.
04
دیدن, متوجه شدن
percibir algo con los ojos o darse cuenta de algo
مثالها
No vi el mensaje a tiempo.
من پیام را به موقع ندیدم.
05
ملاقات کردن, دیدن
encontrarse o reunirse con una persona
مثالها
Voy a ver a mi amigo esta tarde.
من امروز عصر میخواهم دوستم را ببینم.
06
شاهد بودن, تجربه کردن
presenciar o experimentar un hecho o situación
مثالها
Hemos visto muchos cambios en esta ciudad.
ما تغییرات زیادی در این شهر دیدهایم.
07
فهمیدن, متوجه شدن
captar o entender el sentido o la intención de algo
مثالها
Ahora veo lo que querías decir.
حالا میبینم که منظورت چه بود.
08
داوری کردن
examinar, juzgar o resolver un asunto en un tribunal
مثالها
El tribunal supremo verá el caso el próximo mes.
دادگاه عالی پرونده را ماه آینده بررسی خواهد کرد.
