Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
El fondo
01
fenék, alsó rész
la parte más baja o profunda de algo
Példák
Encontré monedas en el fondo del cajón.
Érméket találtam a fiók alján.
02
mélység, fenék
distancia desde la superficie hasta la parte más baja o profunda de algo
Példák
La sonda registró el fondo del río.
A szonda rögzítette a folyó fenekét.
03
alap, tőke
dinero o recursos económicos destinados a un propósito específico
Példák
El fondo de inversión tuvo buenas ganancias.
Az alap befektetés jó hozamot ért el.
04
háttér, fond
parte de una imagen o escena que está más lejos del espectador
Példák
En cine, un buen fondo ayuda a dar profundidad a la escena.
A filmben egy jó fondo segít mélységet adni a jelenetnek.
05
lényeg
la parte más íntima, esencial o profunda de algo, como sentimientos o ideas
Példák
Lo entendí en el fondo de su mensaje.
Megértettem az üzenete lényegében.
