Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
El fondo
01
fond, bas
la parte más baja o profunda de algo
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
genre
masculin
forme plurielle
fondos
Exemples
El libro cayó al fondo del lago.
Le livre est tombé au fond du lac.
02
profondeur, fond
distancia desde la superficie hasta la parte más baja o profunda de algo
Exemples
Medimos el fondo de la piscina con un instrumento especial.
Nous avons mesuré le fond de la piscine avec un instrument spécial.
03
fonds, capital
dinero o recursos económicos destinados a un propósito específico
Exemples
El fondo para la educación se incrementó este año.
Le fonds pour l'éducation a augmenté cette année.
04
arrière-plan, fond
parte de una imagen o escena que está más lejos del espectador
Exemples
Puso un fondo azul para su retrato.
Il a mis un fond bleu pour son portrait.
05
fond
la parte más íntima, esencial o profunda de algo, como sentimientos o ideas
Exemples
En el fondo, la situación es más complicada de lo que parece.
Au fond, la situation est plus compliquée qu'il n'y paraît.
