Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
adaptar
01
adapter
modificar una obra creativa para presentarla en un medio diferente, como el cine o la televisión
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
1re personne du singulier
adapto
3e personne du singulier
adapta
participe présent
adaptando
passé simple
adaptó
participe passé
adaptado
Exemples
Es difícil adaptar un videojuego exitoso a una película.
Il est difficile d'adapter un jeu vidéo à succès en film.
02
adapter
hacer que algo sea adecuado o compatible con ciertas condiciones
Exemples
El diseñador adaptó el vestido a la figura de la modelo.
Le designer a adapté la robe à la silhouette du mannequin.
03
adapter, s'adapter
ajustarse o acostumbrarse a nuevas condiciones o circunstancias
Exemples
Los estudiantes se adaptaron rápidamente al nuevo horario.
Les étudiants se sont rapidement adaptés au nouvel horaire.
04
adapter
modificar algo para que se ajuste a un nuevo uso o circunstancia
Exemples
Se adaptó el plan para ajustarlo al presupuesto.
Le plan a été adapté pour l'ajuster au budget.
