Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
lanzar
01
lancer
arrojar o proyectar un objeto, generalmente un balón, con fuerza hacia un objetivo
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
irrégulier
1re personne du singulier
lanzo
3e personne du singulier
lanza
participe présent
lanzando
passé simple
lancé
participe passé
lanzado
Exemples
El jugador lanzó el balón al área rival.
Le joueur a lancé le ballon dans la surface adverse.
02
lancer
arrojar, disparar o poner en movimiento algo con fuerza o intención
Exemples
El ejército lanzó misiles durante el ejercicio.
L'armée a lancé des missiles pendant l'exercice.
03
lancer
presentar o poner en el mercado un nuevo producto o servicio
Exemples
La empresa va a lanzar un nuevo teléfono móvil.
L'entreprise va lancer un nouveau téléphone mobile.
04
lancer
poner a la venta o hacer disponible al público una canción o un álbum
Exemples
La banda lanzará su nuevo álbum el próximo mes.
Le groupe lancera son nouvel album le mois prochain.
05
lancer
arrojar una moneda al aire para que gire y caiga mostrando una de sus caras, usada para tomar una decisión aleatoria
Exemples
Vamos a lanzar una moneda para decidir quién empieza.
Nous allons lancer une pièce pour décider qui commence.
