جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
lanzar
01
پرتاب کردن, پرت کردن
arrojar o proyectar un objeto, generalmente un balón, con fuerza hacia un objetivo
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
اولشخص مفرد
lanzo
سومشخص مفرد
lanza
وجه وصفی حال
lanzando
گذشته ساده
lancé
اسم مفعول
lanzado
مثالها
El jugador lanzó el balón al área rival.
بازیکن توپ را به منطقه حریف پرتاب کرد.
02
پرتاب کردن, شلیک کردن
arrojar, disparar o poner en movimiento algo con fuerza o intención
مثالها
El ejército lanzó misiles durante el ejercicio.
ارتش در طول تمرین پرتاب کرد موشکها را.
03
معرفی کردن
presentar o poner en el mercado un nuevo producto o servicio
مثالها
La empresa va a lanzar un nuevo teléfono móvil.
شرکت قصد دارد یک تلفن همراه جدید را راهاندازی کند.
04
منتشر کردن
poner a la venta o hacer disponible al público una canción o un álbum
مثالها
La banda lanzará su nuevo álbum el próximo mes.
گروه آلبوم جدید خود را ماه آینده منتشر خواهد کرد.
05
پرتاب کردن
arrojar una moneda al aire para que gire y caiga mostrando una de sus caras, usada para tomar una decisión aleatoria
مثالها
Vamos a lanzar una moneda para decidir quién empieza.
ما یک سکه پرتاب خواهیم کرد تا تصمیم بگیریم چه کسی شروع میکند.
