جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
mantener
01
(در دست) نگه داشتن
sostener o conservar algo en una posición o estado determinado
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
اولشخص مفرد
mantengo
سومشخص مفرد
mantiene
وجه وصفی حال
manteniendo
گذشته ساده
mantuvo
اسم مفعول
mantenido
مثالها
Ella mantuvo la puerta abierta con el pie.
او در را با پایش نگه داشت.
02
نگه داشتن, گرفتن
conservar algo en buen estado o seguir cuidando algo o a alguien
مثالها
Ella mantiene una buena relación con sus amigos.
او با دوستانش رابطهی خوبی حفظ میکند.
03
باقی ماندن, ماندن
permanecer en un estado o condición sin cambiar
مثالها
Él se mantiene saludable gracias al ejercicio.
او به لطف ورزش سالم میماند.
04
تأمین معیشت کردن
proporcionar lo necesario para vivir o funcionar
مثالها
Él mantiene a toda su familia.
نگه داشتن تمام خانوادهاش.
