جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
tocar
[past form: toqué][present form: toco]
01
لمس کردن, دست زدن
poner la mano o el cuerpo sobre algo para sentirlo
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
اولشخص مفرد
toco
سومشخص مفرد
toca
وجه وصفی حال
tocando
گذشته ساده
toqué
اسم مفعول
tocado
مثالها
Ella tocó la flor con mucho cuidado.
او با احتیاط بسیار لمس کرد گل را.
02
نواختن (ساز)
hacer música con un instrumento musical
مثالها
Tocar el violín requiere mucha práctica.
نواختن ویولن به تمرین زیادی نیاز دارد.
03
نواختن (موسیقی)
interpretar o ejecutar música, canciones o melodías
مثالها
Ella toca canciones populares en el café.
او در کافه آهنگهای محبوب را مینوازد.
04
نوبت کسی بودن (برای انجام کاری)
ser el turno de alguien para hacer algo
مثالها
Te toca lavar los platos esta noche.
نوبت توست که امشب ظرفها را بشویی.
05
لمس کردن, دستکاری کردن
manipular o manejar comida con las manos
مثالها
El niño no ha tocado la cena.
کودک شام را لمس نکرده است.
