Hledat
apoyar
[past form: apoyé][present form: apoyo]
01
podporovat, fandit
mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas
Příklady
Los estudiantes apoyaron la iniciativa de voluntariado.
Studenti podpořili dobrovolnickou iniciativu.
02
opřít, podepřít
colocar algo o el cuerpo sobre otra superficie para sostenerse o descansar
Příklady
Apoya la escalera bien para que no se mueva.
Dobře podepři žebřík, aby se nepohyboval.
2.1
opřít se
recostarse o inclinar el cuerpo sobre algo para mantener el equilibrio o descansar
Příklady
El ciclista se apoyó contra la pared tras la carrera.
Cyklista se po závodě opřel o zeď.
03
podporovat
proporcionar evidencia o razones que confirmen o respalden una idea, hipótesis o argumento
Příklady
La investigación apoya la necesidad de más estudios.
Výzkum podporuje potřebu dalších studií.
