Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
apoyar
[past form: apoyé][present form: apoyo]
01
sostenere, appoggiare
mostrar simpatía o preferencia por alguien o algo, especialmente en deportes o causas
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
1ª persona singolare
apoyo
3ª persona singolare
apoya
participio presente
apoyando
passato semplice
apoyé
participio passato
apoyado
Esempi
Los estudiantes apoyaron la iniciativa de voluntariado.
Gli studenti hanno sostenuto l'iniziativa di volontariato.
02
appoggiare, posare
colocar algo o el cuerpo sobre otra superficie para sostenerse o descansar
Esempi
Apoya la escalera bien para que no se mueva.
Appoggia bene la scala in modo che non si muova.
2.1
appoggiarsi
recostarse o inclinar el cuerpo sobre algo para mantener el equilibrio o descansar
Esempi
El ciclista se apoyó contra la pared tras la carrera.
Il ciclista si è appoggiato contro il muro dopo la gara.
03
sostenere
proporcionar evidencia o razones que confirmen o respalden una idea, hipótesis o argumento
Esempi
La investigación apoya la necesidad de más estudios.
La ricerca sostiene la necessità di ulteriori studi.
