to get over
[phrase form: get]
01
恢复, 克服
to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness
Transitive: to get over an unpleasant experience
例子
It took her several weeks to get over the flu completely.
她花了几周时间才完全从流感中恢复过来。
With proper treatment, most people can get over a common cold within a week.
通过适当的治疗，大多数人可以在一周内康复。
02
越过, 跨过
to cross a physical barrier, such as a wall, fence, or obstacle
Transitive: to get over a barrier
例子
The athletes had to get over the high hurdles in the race.
运动员们不得不在比赛中越过高栏。
The cat struggled to get over the tall backyard fence.
那只猫努力想越过后院的高栅栏。
03
克服, 继续前进
to emotionally heal and move on from a romantic relationship that has ended
Transitive: to get over sb
例子
After the breakup, it was challenging for her to get over him.
分手后，她很难忘记他。
After their breakup, it took her a while to get over her ex-boyfriend.
分手后，她花了一段时间才走出前男友的阴影。
04
克服, 接受
to reach a state of acceptance or adjustment to something that was initially surprising or unexpected
Transitive: to get over sth
例子
I still ca n't get over the incredible sunset we witnessed last night.
我仍然无法释怀昨晚目睹的令人难以置信的日落。
He just ca n't get over the fact that he got the job after the interview.
他就是无法接受面试后得到了这份工作的事实。
05
传达, 表达
to convey or communicate a message, idea, or emotion to someone effectively
Transitive: to get over a message or idea
例子
The keynote speaker was able to get over the importance of environmental conservation.
主题演讲者能够传达环境保护的重要性。
He struggled to get the concept of quantum physics over to his students.
他努力向学生传达量子物理学的概念。
06
克服, 完成
to successfully finish or endure a task that is not enjoyable but required
Transitive: to get over a task
例子
She had to get over the tedious report to move on to more interesting projects.
她不得不克服那份乏味的报告，以便继续进行更有趣的项目。
The students must get over the exams to progress in their studies.
学生必须克服考试才能在学习中取得进步。
07
克服, 渡过
to successfully cope with or overcome a particular challenge, difficulty, or emotional issue
Transitive: to get over a challenge
例子
They worked hard to get over the financial difficulties and stabilize their business.
他们努力工作以克服财务困难并稳定他们的业务。
With determination, she managed to get over the challenges of her new job.
凭借决心，她成功克服了新工作的挑战。
