particular
01
特定的, 特别的
distinctive among others that are of the same general classification
例子
The law applies to a particular type of vehicle, such as electric cars.
该法律适用于特定类型的车辆，例如电动汽车。
The report focuses on a particular segment of the population, namely elderly citizens.
该报告聚焦于人口的特定部分，即老年公民。
例子
She took particular care in preparing the meal for the guests.
她在为客人准备饭菜时格外细心。
The manager paid particular attention to the team's progress during the project.
经理在项目期间对团队的进展给予了特别关注。
例子
The architect was particular about the alignment of every brick in the building.
建筑师对建筑中每一块砖的对齐都非常讲究。
The watchmaker was particular about the alignment of each gear in the intricate timepiece.
制表师对复杂时计中每个齿轮的排列非常讲究。
Particular
例子
The teacher asked for particulars about the project, not just a summary.
老师询问了项目的细节，而不仅仅是摘要。
Each particular of the experiment was documented for accuracy.
实验的每一个细节都被记录下来以确保准确性。
02
特定, 特定声明
a statement claiming that a condition applies to at least one, but not necessarily all, members of a group
例子
" Some birds can mimic human speech " is a particular statement.
"有些鸟可以模仿人类的语言"是一个特定的陈述。
The claim " Certain flowers bloom only at night " reflects a particular truth.
“某些花只在夜间开花”的说法反映了一个特定的真相。
