particular
01
特定の, 特別な
distinctive among others that are of the same general classification
例
The law applies to a particular type of vehicle, such as electric cars.
この法律は、電気自動車などの特定の種類の車両に適用されます。
The report focuses on a particular segment of the population, namely elderly citizens.
このレポートは、人口の特定のセグメント、すなわち高齢者に焦点を当てています。
例
She took particular care in preparing the meal for the guests.
彼女はゲストのために食事を準備する際に特別な注意を払いました。
The manager paid particular attention to the team's progress during the project.
マネージャーはプロジェクト期間中、チームの進捗に特別な注意を払いました。
例
The architect was particular about the alignment of every brick in the building.
建築家は建物の各レンガの配置について細心の注意を払っていた。
The watchmaker was particular about the alignment of each gear in the intricate timepiece.
時計職人は複雑な時計の各歯車の配置について細心の注意を払っていた。
Particular
例
The teacher asked for particulars about the project, not just a summary.
先生は要約だけでなく、プロジェクトについての詳細を求めました。
Each particular of the experiment was documented for accuracy.
実験の各詳細は正確さのために記録されました。
02
特定の, 特定の声明
a statement claiming that a condition applies to at least one, but not necessarily all, members of a group
例
" Some birds can mimic human speech " is a particular statement.
"一部の鳥は人間の言葉を真似ることができる"は特定の声明です。
The claim " Certain flowers bloom only at night " reflects a particular truth.
「特定の花は夜にしか咲かない」という主張は、特定の真実を反映しています。
語彙ツリー
particularly
particular
