Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to count out
[phrase form: count]
01
loại trừ, không tính đến
to deliberately not include someone in a particular activity or event
Các ví dụ
If you do n't follow the safety rules, we may have to count you out from the field trip.
Nếu bạn không tuân theo các quy tắc an toàn, chúng tôi có thể phải loại bạn ra khỏi chuyến đi.
Due to the age restriction, they had to count the younger participants out of the extreme sports activity.
Do hạn chế về tuổi tác, họ phải loại trừ những người tham gia trẻ tuổi hơn ra khỏi hoạt động thể thao mạo hiểm.
02
đếm ra ngoài, tuyên bố thua cuộc
(in sports or games) to declare someone or a team as defeated or unable to continue
Các ví dụ
After a series of defeats, the team was counted out of the championship race.
Sau một loạt thất bại, đội đã bị loại khỏi cuộc đua vô địch.
The chess player had to resign, accepting the inevitability of being counted out in the next few moves.
Người chơi cờ vua đã phải từ chức, chấp nhận sự không thể tránh khỏi việc bị loại bỏ trong vài nước đi tiếp theo.
03
đếm, đếm từng cái một
to systematically list and quantify items when arranging or transferring them from one place to another
Các ví dụ
When moving to a new apartment, it 's essential to count out your belongings to make sure nothing is left behind.
Khi chuyển đến căn hộ mới, việc đếm đồ đạc của bạn là điều cần thiết để đảm bảo không bỏ sót thứ gì.
The librarian instructed the volunteers to count out the books as they placed them back on the shelves after the event.
Thủ thư hướng dẫn các tình nguyện viên đếm sách khi họ đặt chúng trở lại kệ sau sự kiện.
