Шукати
Виберіть мову словника
fair-weather friend
/fˈɛɹwˈɛðɚ fɹˈɛnd/
/fˈeəwˈɛðə fɹˈɛnd/
Fair-weather friend
01
друг до першої біди, друг за обставинами
a person who is only a friend during good times and is not supportive or reliable during difficult or challenging times
Disapproving
Idiom
Приклади
Lisa claimed to be my friend, but she disappeared when I needed her the most. She turned out to be a fair-weather friend.
Ліза стверджувала, що вона моя подруга, але зникла, коли я найбільше потребувала її. Виявилося, що вона друг до першої біди.
Whenever I have a problem, John suddenly becomes unavailable. He 's proven himself to be a fair-weather friend time and again.
Кожного разу, коли в мене виникає проблема, Джон раптово стає недоступним. Він не раз доводив, що він друг до першої біди.
