Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
fair-weather friend
/fˈɛɹwˈɛðɚ fɹˈɛnd/
/fˈeəwˈɛðə fɹˈɛnd/
Fair-weather friend
01
amigo da onça, amigo de ocasião
a person who is only a friend during good times and is not supportive or reliable during difficult or challenging times
Disapproving
Idiom
Exemplos
Lisa claimed to be my friend, but she disappeared when I needed her the most. She turned out to be a fair-weather friend.
Lisa afirmou ser minha amiga, mas desapareceu quando mais precisei dela. Ela acabou sendo uma amiga para horas boas.
Whenever I have a problem, John suddenly becomes unavailable. He 's proven himself to be a fair-weather friend time and again.
Sempre que tenho um problema, John de repente fica indisponível. Ele provou repetidamente ser um amigo para horas boas.
