Шукати
Виберіть мову словника
to hang on to
/hˈæŋ ˈɑːn tuː/
/hˈaŋ ˈɒn tuː/
hang ontoto hang on to
[phrase form: hang]
01
триматися за, зберігати з рішучістю
to keep something with effort or determination
Transitive: to hang on to an abstract possession
Приклади
Despite the company's changes, he is determined to hang on to his job.
Незважаючи на зміни в компанії, він рішуче тримається за свою роботу.
The team managed to hang on to their lead until the final whistle blew.
Команді вдалося утримати свою перевагу до фінального свистка.
02
триматися за, зберігати як зіницю ока
to keep a strong emotional or mental connection to something, such as memories, feelings, values, etc.
Transitive: to hang on to a thought or emotion
Приклади
Even though we live far apart now, I will always hang on to the cherished memories of our childhood.
Незважаючи на те, що зараз ми живемо далеко один від одного, я завжди триматимуся за дорогі спогади нашого дитинства.
As the years passed, she continued to hang on to the love and warmth of her family traditions.
З роками вона продовжувала триматися за любов і тепло сімейних традицій.
03
триматися за, міцно тримати
to physically hold or retain possession of something securely and firmly
Приклади
During the turbulence, the passengers were advised to hang on tightly to their seats.
Під час турбулентності пасажирам порадили міцно триматися за свої місця.
She managed to hang on to the rope, preventing herself from falling off the cliff.
Вона змогла втриматися за мотузку, запобігши падінню зі скелі.
