to hang on to
[phrase form: hang]
01
hålla fast vid, behålla med beslutsamhet
to keep something with effort or determination
Transitive: to hang on to an abstract possession
Exempel
He is determined to hang on to his job despite the company's financial troubles.
Han är fast besluten att hålla fast vid sitt jobb trots företagets ekonomiska problem.
02
hålla fast vid, vara rädd om
to keep a strong emotional or mental connection to something, such as memories, feelings, values, etc.
Transitive: to hang on to a thought or emotion
Exempel
She always hangs on to her unwavering faith in the power of education to change lives.
Hon håller alltid fast vid sin orubbliga tro på utbildningens kraft att förändra liv.
03
hålla fast vid, klamra sig fast vid
to physically hold or retain possession of something securely and firmly
Exempel
In the crowded bus, she had to hang on to the overhead strap to keep her balance.
I den trånga bussen var hon tvungen att hålla sig fast i handtaget ovanför för att behålla balansen.
