to hang on to
[phrase form: hang]
01
التشبث بـ, الاحتفاظ بعزيمة
to keep something with effort or determination
Transitive: to hang on to an abstract possession
أمثلة
The old man was determined to hang on to his independence and refused to move into a nursing home.
كان الرجل العجوز مصممًا على التشبث باستقلاليته ورفض الانتقال إلى دار لرعاية المسنين.
02
التشبث بـ, الحفاظ على شيء كأنه كنز
to keep a strong emotional or mental connection to something, such as memories, feelings, values, etc.
Transitive: to hang on to a thought or emotion
أمثلة
Despite the distance, they promised to hang on to the deep connection they felt for each other.
على الرغم من المسافة، وعدوا بالتمسك بالارتباط العميق الذي شعروا به تجاه بعضهم البعض.
03
التشبث بـ, التمسك بقوة
to physically hold or retain possession of something securely and firmly
أمثلة
The toddler giggled as he hung on to his father's leg, refusing to let go.
ضحك الطفل الصغير وهو يتمسك بساق والده، رافضًا أن يتركها.
