Suchen
to hang on to
[phrase form: hang]
01
festhalten an, bewahren
to keep something with effort or determination
Transitive: to hang on to an abstract possession
Example
Despite the company's changes, he is determined to hang on to his job.
The team managed to hang on to their lead until the final whistle blew.
The athlete fought hard to hang on to his title as the world champion.
02
festhalten an, bewahren
to keep a strong emotional or mental connection to something, such as memories, feelings, values, etc.
Transitive: to hang on to a thought or emotion
Example
Even though we live far apart now, I will always hang on to the cherished memories of our childhood.
As the years passed, she continued to hang on to the love and warmth of her family traditions.
In challenging moments, it's crucial to hang on to the belief that things will get better.
03
festhalten, umklammern
to physically hold or retain possession of something securely and firmly
Example
During the turbulence, the passengers were advised to hang on tightly to their seats.
She managed to hang on to the rope, preventing herself from falling off the cliff.
Despite the strong winds, he hung on to his hat with one hand while holding the umbrella with the other.
Nahegelegene Wörter
