Шукати
Виберіть мову словника
to keep down
[phrase form: keep]
01
утримувати на низькому рівні, стримувати
to maintain something at a low level and prevent it from increasing
Приклади
The company has worked to keep down production costs to remain competitive.
Компанія працювала над тим, щоб тримати низькими витрати на виробництво, щоб залишатися конкурентоспроможною.
Regular exercise can help keep down cholesterol levels.
Регулярні вправи можуть допомогти утримувати рівень холестерину на низькому рівні.
02
утримувати, зберігати
to retain food or liquids in the stomach without throwing them up
Приклади
She's had some water, but she ca n't keep any food down.
Вона випила трохи води, але не може утримати жодної їжі.
After experiencing severe nausea, he struggled to keep down his breakfast.
Після сильного нудотного відчуття він намагався утримати свій сніданок.
03
придушувати, замовчувати
to restrict someone or a group from freely expressing themselves or asserting their opinions and rights
Приклади
The authoritarian regime has attempted to keep down any opposition or dissent.
Авторитарний режим намагався придушити будь-яку опозицію чи інакомислення.
Some societies have a history of trying to keep down certain minority groups.
У деяких суспільствах є історія спроб придушення певних меншин.
04
зменшувати, знижувати гучність
to control or lower the volume or intensity of something to prevent it from becoming too loud
Приклади
Please keep the music down; the neighbors are trying to sleep.
Будь ласка, зменшіть гучність музики; сусіди намагаються спати.
We need to keep the noise down in the library to maintain a quiet atmosphere.
Нам потрібно знижувати шум у бібліотеці, щоб підтримувати тиху атмосферу.
05
пригинатися, ховатися
to lower or hide one's body to avoid being noticed
Приклади
The soldiers had to keep down to avoid being spotted by the enemy.
Солдатам довелося прихилитися, щоб уникнути виявлення ворогом.
When playing hide-and-seek, the children tried to keep down in the tall grass.
Граючи в хованки, діти намагалися присісти у високій траві.
