Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to keep down
[phrase form: keep]
01
maintenir bas, contenir
to maintain something at a low level and prevent it from increasing
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
down
verbe de base
keep
présent
keep down
3e personne du singulier
keeps down
participe présent
keeping down
passé simple
kept down
participe passé
kept down
Exemples
Regular exercise can help keep down cholesterol levels.
L'exercice régulier peut aider à maintenir bas les niveaux de cholestérol.
02
retenir, garder
to retain food or liquids in the stomach without throwing them up
Exemples
After experiencing severe nausea, he struggled to keep down his breakfast.
Après avoir ressenti une forte nausée, il a eu du mal à retenir son petit-déjeuner.
03
réprimer, museler
to restrict someone or a group from freely expressing themselves or asserting their opinions and rights
Exemples
Some societies have a history of trying to keep down certain minority groups.
Certaines sociétés ont une histoire de tentative de réprimer certains groupes minoritaires.
04
baisser, réduire le volume
to control or lower the volume or intensity of something to prevent it from becoming too loud
Exemples
We need to keep the noise down in the library to maintain a quiet atmosphere.
Nous devons réduire le bruit dans la bibliothèque pour maintenir une atmosphère calme.
05
se baisser, se cacher
to lower or hide one's body to avoid being noticed
Exemples
When playing hide-and-seek, the children tried to keep down in the tall grass.
En jouant à cache-cache, les enfants ont essayé de se baisser dans les hautes herbes.
