to keep down
[phrase form: keep]
01
الحفاظ على مستوى منخفض, كبح
to maintain something at a low level and prevent it from increasing
أمثلة
The goal is to keep inflation down to ensure economic stability.
الهدف هو إبقاء التضخم منخفضًا لضمان الاستقرار الاقتصادي.
02
يحتفظ به, يبقى في المعدة
to retain food or liquids in the stomach without throwing them up
أمثلة
The seasickness made it challenging to keep anything down during the boat trip.
جعل دوار البحر من الصعب الاحتفاظ بأي شيء في المعدة خلال رحلة القارب.
03
قمع, إسكات
to restrict someone or a group from freely expressing themselves or asserting their opinions and rights
أمثلة
Throughout history, oppressive governments have sought to keep down the voices of the people.
عبر التاريخ، سعت الحكومات القمعية إلى قمع أصوات الشعب.
04
خفض, تقليل الصوت
to control or lower the volume or intensity of something to prevent it from becoming too loud
أمثلة
Let 's keep down the music at this hour to respect our neighbors.
لن نخفض الموسيقى في هذا الوقت احترامًا لجيراننا.
05
الانحناء, الاختباء
to lower or hide one's body to avoid being noticed
أمثلة
The spy had to keep down to remain inconspicuous in the crowded room.
كان على الجاسوس الانحناء ليبقى غير مرئي في الغرفة المزدحمة.
