Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to keep down
01
διατηρώ σε χαμηλά επίπεδα, συγκρατώ
to maintain something at a low level and prevent it from increasing
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
φραστικό
ρήμα δράσης
ομαλό
χωριστό
μόριο
down
βασικό ρήμα
keep
ενεστώτας
keep down
γ΄ ενικό πρόσωπο
keeps down
ενεστώτα μετοχή
keeping down
απλός αόριστος
kept down
παθητική μετοχή
kept down
Παραδείγματα
The company has worked to keep down production costs to remain competitive.
Η εταιρεία έχει εργαστεί για να κρατήσει χαμηλά τα κόστη παραγωγής για να παραμείνει ανταγωνιστική.
02
κρατώ, δεν ξερνάω
to retain food or liquids in the stomach without throwing them up
Παραδείγματα
She's had some water, but she can't keep any food down.
Έχει πιει λίγο νερό, αλλά δεν μπορεί να κρατήσει κάποιο φαγητό.
03
καταστέλλω, φιμώνω
to restrict someone or a group from freely expressing themselves or asserting their opinions and rights
Παραδείγματα
The authoritarian regime has attempted to keep down any opposition or dissent.
Το αυταρχικό καθεστώς προσπάθησε να καταστείλει οποιαδήποτε αντιπολίτευση ή διαφωνία.
04
χαμηλώνω, μειώνω την ένταση
to control or lower the volume or intensity of something to prevent it from becoming too loud
Παραδείγματα
Please keep the music down; the neighbors are trying to sleep.
Παρακαλώ χαμηλώστε τη μουσική· οι γείτονες προσπαθούν να κοιμηθούν.
05
σκύβω, κρύβομαι
to lower or hide one's body to avoid being noticed
Παραδείγματα
The soldiers had to keep down to avoid being spotted by the enemy.
Οι στρατιώτες έπρεπε να καθίσουν για να αποφύγουν να εντοπιστούν από τον εχθρό.
