to hold off
[phrase form: hold]
01
direnmek, dayanmak
to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay
Transitive: to hold off sb/sth
Örnekler
The team managed to hold the opposing team off until the final whistle.
Takım, son düdük çalıncaya kadar rakip takımı uzak tutmayı başardı.
The company 's innovative approach helped them hold off bankruptcy during the economic downturn.
Şirketin yenilikçi yaklaşımı, ekonomik düşüş sırasında iflastan uzak durmalarına yardımcı oldu.
02
beklemek, ertelemek
to refrain from taking immediate action
Transitive: to hold off an action | to hold off on an action
Örnekler
She decided to hold off on buying a new car until she had saved more money.
Daha fazla para biriktirene kadar yeni bir araba almayı ertelemeye karar verdi.
The team chose to hold off the project launch until they had resolved the critical issues.
Ekip, kritik sorunları çözene kadar projenin lansmanını ertelemeyi seçti.
03
gecikmek, beklemek
(of storms or rains) to not begin for a period of time
Intransitive
Örnekler
The dark clouds threatened, but the rain held off during the outdoor wedding ceremony.
Kara bulutlar tehdit ediyordu, ancak yağmur tutmadı dışarıdaki düğün töreni sırasında.
We were grateful that the storm held off until after we finished the hike.
Yürüyüşümüzü bitirene kadar fırtınanın başlamamasından minnettardık.
