to fall out
[phrase form: fall]
01
araları açılmak, bozuşmak, kavga etmek
to no longer be friends with someone as a result of an argument
Intransitive
Örnekler
After a heated debate, the friends fell out and stopped speaking to each other.
Hararetli bir tartışmanın ardından, arkadaşlar küsüştü ve birbirleriyle konuşmayı bıraktı.
Misunderstandings over a project led the colleagues to fall out and work separately.
Bir proje üzerindeki yanlış anlamalar, meslektaşların anlaşamamasına ve ayrı çalışmasına neden oldu.
02
ayrılmak, düşmek
to detach from a surface or object
Intransitive
Örnekler
As she danced, her hairpin fell out, and her hair cascaded down in loose waves.
Dans ederken, saç tokası düştü ve saçları gevşek dalgalar halinde aşağıya döküldü.
The old book was so fragile that pages started to fall out every time it was opened.
Eski kitap o kadar kırılgandı ki her açılışında sayfalar dökülmeye başlıyordu.
03
meydana gelmek, gerçekleşmek
to take place
Intransitive: to fall out point in time | to fall out in a specific manner
Örnekler
The predicted changes in weather patterns are expected to fall out over the weekend.
Hava modellerindeki öngörülen değişikliklerin hafta sonu gerçekleşmesi bekleniyor.
If all goes as planned, the project milestones will fall out according to the proposed timeline.
Eğer her şey planlandığı gibi giderse, proje kilometre taşları önerilen zaman çizelgesine göre gerçekleşecek.
04
ortaya çıkmak, sonuçlanmak
to come as a logical consequence of something
Intransitive
Örnekler
If the initial steps are not executed properly, problems are likely to fall out during the later stages of the project.
Eğer başlangıç adımları doğru şekilde uygulanmazsa, projenin ilerleyen aşamalarında sorunların ortaya çıkması muhtemeldir.
The policy changes were expected to fall out as a natural progression of the evolving organizational structure.
Politika değişikliklerinin, gelişen organizasyon yapısının doğal bir ilerlemesi olarak ortaya çıkması bekleniyordu.
