to cool down
[phrase form: cool]
Örnekler
Placing the hot dish in front of the fan will help cool it down quickly.
Sıcak yemeği fanın önüne koymak onu hızlı bir şekilde soğutmaya yardımcı olacaktır.
To cool down the beverage, add a few ice cubes.
İçeceği soğutmak için birkaç buz küpü ekleyin.
Örnekler
As the sun set, the temperature started to cool down, bringing relief from the heat.
Güneş batarken, sıcaklık düşmeye başladı ve sıcaktan kurtuluş getirdi.
After a hot day, the room gradually began to cool down as the evening approached.
Sıcak bir günün ardından, akşam yaklaştıkça oda yavaş yavaş soğumaya başladı.
Örnekler
The excitement in the room began to cool down as the meeting went on.
Toplantı ilerledikçe odadaki heyecan azalmaya başladı.
The market 's enthusiasm for the new product cooled down after the initial launch.
Piyasanın yeni ürüne olan coşkusu ilk lansmandan sonra soğudu.
04
soğumak, yavaşlamak
to decrease in strength, intensity, or speed
Transitive: to cool down intensity of something
Örnekler
Holiday sales were exceptionally high, but retailers expect spending to cool down in the new year.
Tatil satışları olağanüstü derecede yüksekti, ancak perakendeciler yeni yılda harcamaların soğumasını bekliyor.
With new zoning laws in place, the rapid development in the downtown area is expected to cool down.
Yeni imar yasalarıyla birlikte, şehir merkezindeki hızlı gelişmenin yavaşlaması bekleniyor.
05
sakinleştirmek, yatıştırmak
to cause someone or something to become less agitated
Transitive: to cool down a person or situation
Örnekler
The mediator tried to cool down the heated discussion between the two parties.
Arabulucu, iki taraf arasındaki hararetli tartışmayı yatıştırmaya çalıştı.
A gentle conversation can cool down a person who is feeling upset.
Nazik bir konuşma, üzgün hisseden bir kişiyi sakinleştirebilir.
06
sakinleşmek, yatışmak
to become calmer or less agitated
Intransitive
Örnekler
During the tense negotiation process, both sides agreed to take a break to cool down before returning to the table.
Gergin müzakere sürecinde, iki taraf da masaya dönmeden önce sakinleşmek için bir mola vermeyi kabul etti.
They had a heated argument, but later, after both had a chance to cool down, they were able to have a constructive conversation.
Hararetli bir tartışma yaşadılar, ancak daha sonra, ikisinin de sakinleşme fırsatı bulduktan sonra, yapıcı bir konuşma yapabildiler.
