Tunnel vision
01
tünel görüşü
a condition in which someone can only see what is in front of them, due to their eyes are being damaged
Örnekler
Tunnel vision often makes it hard to see the bigger picture, both literally and metaphorically.
Tünel görüşü, hem gerçek hem de mecazi anlamda büyük resmi görmeyi zorlaştırır.
After the accident, he developed tunnel vision and could no longer see anything to the sides.
Kazadan sonra tünel görüşü geliştirdi ve artık yan tarafları göremiyordu.
02
dar bakış açısı
a state when a person gets too focused on one thing, which can cause them to miss other important things
Örnekler
The manager 's tunnel vision towards cost-cutting measures led to overlooking the long-term consequences on employee morale.
Yöneticinin maliyet düşürme önlemlerine karşı tünel vizyonu, çalışan moralı üzerindeki uzun vadeli sonuçları gözden kaçırmasına neden oldu.
The politician 's tunnel vision on a single policy issue prevented them from addressing the broader concerns of their constituents.
Politikacının tek bir politika konusundaki tünel vizyonu, seçmenlerinin daha geniş endişelerini ele almasını engelledi.
