Caută
Selectați limba dicționarului
tunnel vision
/tˈʌnəl vˈɪʒən/
/tˈʌnəl vˈɪʒən/
Tunnel vision
01
vedere în tunel, vedere tubulară
a condition in which someone can only see what is in front of them, due to their eyes are being damaged
Exemple
Tunnel vision often makes it hard to see the bigger picture, both literally and metaphorically.
Vederea în tunel face adesea dificilă perceperea imaginii de ansamblu, atât literal, cât și metaforic.
After the accident, he developed tunnel vision and could no longer see anything to the sides.
După accident, a dezvoltat vedere în tunel și nu mai putea vedea nimic în lateral.
02
vedere în tunel, vedere îngustă
a state when a person gets too focused on one thing, which can cause them to miss other important things
Exemple
The manager 's tunnel vision towards cost-cutting measures led to overlooking the long-term consequences on employee morale.
Vederea în tunel a managerului față de măsurile de reducere a costurilor a dus la neglijarea consecințelor pe termen lung asupra moralului angajaților.
The politician 's tunnel vision on a single policy issue prevented them from addressing the broader concerns of their constituents.
Vederea în tunel a politicianului asupra unei singure probleme de politică l-a împiedicat să abordeze preocupările mai largi ale alegătorilor săi.
