Ara
Obfuscation
01
perde çekme
the action of deliberately making something complicated and hard to understand
Example
The writer 's deliberate obfuscation of the plot created a sense of mystery but left readers confused and frustrated.
Yazarın kurguyu bilerek karmaşık hale getirmesi bir gizem hissi yarattı ama okuyucuları kafasını karıştırdı ve hayal kırıklığına uğrattı.
The politician 's use of technical jargon was a deliberate obfuscation tactic to confuse the audience.
Politikacının teknik jargonu kullanması, izleyiciyi kafa karıştırmak için kasıtlı bir karmaşa taktiğiydi.
02
karartma
the act of darkening and making something look less clear
Example
The nightfall brought obfuscation to the surroundings, making it difficult to discern objects in the distance.
Gece düşüşü çevreyi gizleme ile kapladı, uzaklardaki nesneleri ayırt etmeyi zorlaştırdı.
The thick smoke from the fire created an obfuscation, making it hard for the firefighters to locate the source.
Ateşten çıkan yoğun duman, gizleme yaparak itfaiyecilerin kaynağı bulmasını zorlaştırdı.
03
karmaşa, anlaşılmazlık
confusion resulting from failure to understand
