جستجو
Obfuscation
01
ابهام
the action of deliberately making something complicated and hard to understand
Example
The writer 's deliberate obfuscation of the plot created a sense of mystery but left readers confused and frustrated.
تاریک‌سازی داستان نویس حس معما ایجاد کرد اما خوانندگان را گیج و ناامید گذاشت.
The politician 's use of technical jargon was a deliberate obfuscation tactic to confuse the audience.
استفاده سیاستمدار از اصطلاحات فنی یک تاکتیک عمدی ابهام‌زایی بود تا مخاطب را گیج کند.
02
تیره‌وتارکردن
the act of darkening and making something look less clear
Example
The nightfall brought obfuscation to the surroundings, making it difficult to discern objects in the distance.
غروب شب ابهام را به اطراف آورد و تشخیص اشیا در فاصله را دشوار کرد.
The thick smoke from the fire created an obfuscation, making it hard for the firefighters to locate the source.
دود غلیظ ناشی از آتش، ابهام ایجاد کرد و یافتن منبع آتش را برای آتش‌نشانان دشوار ساخت.
03
ابهام, پنهان سازی
confusion resulting from failure to understand
