Αναζήτηση
Obfuscation
01
ακαταληψία, θολούρα
the action of deliberately making something complicated and hard to understand
Example
The writer 's deliberate obfuscation of the plot created a sense of mystery but left readers confused and frustrated.
Η σκόπιμη ακαταληψία του συγγραφέα σχετικά με την πλοκή δημιούργησε μια αίσθηση μυστηρίου αλλά άφησε τους αναγνώστες μπερδεμένους και απογοητευμένους.
The politician 's use of technical jargon was a deliberate obfuscation tactic to confuse the audience.
Η χρήση τεχνικής ορολογίας από τον πολιτικό ήταν μια σκόπιμη τακτική θολούρας για να μπερδέψει το κοινό.
02
θολότητα, παρερμηνεία
the act of darkening and making something look less clear
Example
The nightfall brought obfuscation to the surroundings, making it difficult to discern objects in the distance.
Η νύχτα έφερε θολότητα στους γύρω χώρους, καθιστώντας δύσκολη τη διάκριση αντικειμένων σε απόσταση.
The thick smoke from the fire created an obfuscation, making it hard for the firefighters to locate the source.
Ο παχύς καπνός από τη φωτιά δημιούργησε θολότητα, καθιστώντας δύσκολη την τοποθέτηση της πηγής από τους πυροσβέστες.
03
σύγχυση, θολούρα
confusion resulting from failure to understand
