to lighten up
[phrase form: lighten]
01
aydınlatmak, açık hale getirmek
to make a space or environment become brighter and less gloomy, by adding more light sources or using lighter colors and materials
Örnekler
Painting the walls a lighter color will lighten up the room and make it feel more spacious.
Duvarları daha açık bir renge boyamak odayı aydınlatacak ve daha ferah hissettirecektir.
Adding more lamps and windows will lighten up the space and make it feel less dark and dreary.
Daha fazla lamba ve pencere eklemek, alanı aydınlatacak ve daha az karanlık ve kasvetli hissettirecektir.
02
aydınlanmak, ağarmak
to become brighter and less gloomy
Örnekler
The sky is lightening up as the sun begins to rise over the horizon.
Güneş ufukta yükselmeye başlarken gökyüzü aydınlanıyor.
The room lightens up as the curtains are pulled open, letting in the morning sun.
Perdeler açıldığında oda aydınlanır, sabah güneşinin içeri girmesine izin verir.
03
rahatlamak, işleri daha az ciddiye almak
to relax and take things less seriously
Örnekler
Take a deep breath and lighten up – you're worrying too much.
Derin bir nefes al ve rahatla – çok fazla endişeleniyorsun.
Let 's not dwell on the past; just lighten up and enjoy the moment.
Geçmişte takılmayalım; sadece rahatla ve anın tadını çıkar.
04
neşelendirmek, rahatlatmak
to help someone feel more cheerful and less stressed
Örnekler
She cracked a joke to lighten up the mood and ease the tension.
Ortamı neşelendirmek ve gerginliği azaltmak için bir şaka yaptı.
His playful banter helped to lighten the atmosphere up and make everyone feel more at ease.
Onun şakacı sohbeti ortamı neşelendirmeye ve herkesin daha rahat hissetmesine yardımcı oldu.
