to lay up
[phrase form: lay]
01
yatalak olmak
(of an illness or injury) to confine someone to bed
Örnekler
My friend was laid up with a broken leg for several weeks.
Arkadaşım birkaç hafta boyunca kırık bir bacakla yatakta kalmak zorunda kaldı.
Severe flu symptoms laid her up, forcing her to take time off work and rest at home.
Şiddetli grip semptomları onu yatakta tuttu, işten izin alıp evde dinlenmek zorunda bıraktı.
02
şut çekmek, hafifçe potaya atmak
(in basketball) to score two points by gently placing the ball off the backboard with one hand
Örnekler
LeBron James can lay up from anywhere on the court.
LeBron James sahanın herhangi bir yerinden şut atabilir.
The young player laid the ball up softly to avoid getting blocked.
Genç oyuncu, bloklanmaktan kaçınmak için topu yumuşak bir şekilde şut attı.
03
biriktirmek, kenara koymak
to accumulate something for future use
Örnekler
I 'm trying to lay up some money for a down payment on a house.
Bir ev için peşinat ödemesi için biraz para biriktirmeye çalışıyorum.
My grandparents always laid up food and supplies in case of a blizzard.
Büyükannem ve büyükbabam kar fırtınası ihtimaline karşı her zaman yiyecek ve malzeme biriktirirlerdi.
04
kendine sorun biriktirmek, kendine problem yaratmak
to create future problems for oneself
Örnekler
If you do n't start studying for your exams, you 're just laying up problems for yourself.
Eğer sınavların için çalışmaya başlamazsan, kendine sorun biriktiriyorsun.
My friend is laying problems up for themselves by spending more money than they earn.
Arkadaşım, kazandığından daha fazla para harcayarak kendine biriktiriyor sorunlar.
05
depolamak, devre dışı bırakmak
to deactivate a ship or vehicle for storage or repair
Örnekler
The aircraft carrier was laid up for maintenance after it returned from a long deployment.
Uçak gemisi, uzun bir görevden döndükten sonra bakım için hazırda bekletildi.
The oil tanker was laid up for repairs after it collided with another ship.
Petrol tankeri, başka bir gemiyle çarpıştıktan sonra tamir için bağlandı.
