to keep down
[phrase form: keep]
01
düşük tutmak, engellemek
to maintain something at a low level and prevent it from increasing
Örnekler
The company has worked to keep down production costs to remain competitive.
Şirket, rekabetçi kalabilmek için üretim maliyetlerini düşük tutmaya çalıştı.
Regular exercise can help keep down cholesterol levels.
Düzenli egzersiz, kolesterol seviyelerini düşük tutmaya yardımcı olabilir.
02
tutmak, midesinde tutmak
to retain food or liquids in the stomach without throwing them up
Örnekler
She's had some water, but she ca n't keep any food down.
Biraz su içti, ama hiçbir yiyeceği tutamıyor.
After experiencing severe nausea, he struggled to keep down his breakfast.
Şiddetli mide bulantısı yaşadıktan sonra, kahvaltısını tutmakta zorlandı.
03
bastırmak, susturmak
to restrict someone or a group from freely expressing themselves or asserting their opinions and rights
Örnekler
The authoritarian regime has attempted to keep down any opposition or dissent.
Otoriter rejim, herhangi bir muhalefeti veya muhalefeti bastırmaya çalıştı.
Some societies have a history of trying to keep down certain minority groups.
Bazı toplumların, belirli azınlık gruplarını bastırmaya çalışma geçmişi vardır.
04
kısmak, sesi azaltmak
to control or lower the volume or intensity of something to prevent it from becoming too loud
Örnekler
Please keep the music down; the neighbors are trying to sleep.
Lütfen müziğin sesini kısın; komşular uyumaya çalışıyor.
We need to keep the noise down in the library to maintain a quiet atmosphere.
Kütüphanede sessiz bir ortamı korumak için gürültüyü kontrol altında tutmalıyız.
05
eğilmek, saklanmak
to lower or hide one's body to avoid being noticed
Örnekler
The soldiers had to keep down to avoid being spotted by the enemy.
Askerler düşman tarafından fark edilmemek için eğilmek zorunda kaldı.
When playing hide-and-seek, the children tried to keep down in the tall grass.
Saklambaç oynarken, çocuklar uzun çimlerde eğilip kalmaya çalıştı.
