to grapple
01
fatta, gripa
to seize hold of someone forcefully or aggressively
Transitive: to grapple sb/sth
Exempel
The police officer grappled the suspect's arm, preventing them from escaping.
Polisen grep tag i den misstänktes arm och förhindrade flykt.
The security guard grappled the shoplifter, holding them until the authorities arrived.
Vakten greppade butikstjuven och höll fast honom tills myndigheterna anlände.
02
brottas med, ta itu med
to engage in a determined effort to confront and resolve a problem or obstacle
Transitive: to grapple with a problem or obstacle
Exempel
The team had to grapple with the complex task of integrating new technology into their existing infrastructure.
Teamet var tvungna att kämpa med den komplexa uppgiften att integrera ny teknik i deras befintliga infrastruktur.
She grappled with her fear of public speaking, seeking ways to overcome it and improve her confidence.
Hon kämpade med sin rädsla för att tala inför publik och sökte efter sätt att övervinna den och förbättra självförtroendet.
03
brottas, kämpa
to wrestle or struggle closely with someone, using hands or the body
Intransitive: to grapple | to grapple with sb
Exempel
Every Saturday, the siblings playfully grapple in the backyard.
Varje lördag brottas syskonen lekfullt i trädgården.
Last week, he skillfully grappled with his opponent in the martial arts tournament.
Förra veckan brottades han skickligt med sin motståndare i martial arts-turneringen.
Grapple
01
närstrid, handgemäng
the act of engaging in close hand-to-hand combat
02
ankare, harpun
a tool consisting of several hooks for grasping and holding; often thrown with a rope
03
muddrings hink, muddrings hink med gångjärn som en musselskal
a dredging bucket with hinges like the shell of a clam
Lexikalt Träd
grappler
grappling
grapple
