to dig in
[phrase form: dig]
01
börja äta med entusiasm, kasta sig över maten
to start eating with enthusiasm
Intransitive
Exempel
They dug in as soon as the barbecue was ready.
De började äta så snart grillen var klar.
02
blanda in, gräva ner
to mix a substance, such as fertilizer or compost, into the soil by digging
Transitive: to dig in a substance
Exempel
To prepare the flower beds for spring, the gardener planned to dig in a layer of nutrient-rich compost.
För att förbereda blomrabatterna för våren planerade trädgårdsmästaren att gräva ner ett lager näringsrik kompost.
03
sätta igång, börja med entusiasm
to start a task or activity with determination, commitment, or enthusiasm
Intransitive
Exempel
In response to the urgent request, the volunteers decided to dig in and assist with the relief efforts.
Som svar på den brådskande begäran beslutade volontärerna att sätta igång och hjälpa till med biståndsinsatserna.
